Så hvem var Margaret Ethelwyn Hone (kendt af sine venner som Peg) og hvorfor betyder hun noget i astrologi? Hvis du er kommet her på min hjemmeside, prøver du enten at købe hendes klassiske værk, The Modern Text Book of Astrology ( den officielle lærebog for Det Astrologiske Fakultet i mange år) – eller du har den allerede og vil vide mere om hende. Margaret Hone astrologi er som ingen anden astrologi vi har – det blev født af hendes centrale rolle i den blomstrende verden af efterkrigstidens horoskopfag i Storbritannien. Det udviklede sig fra hendes direkte, ærlige observation af, hvordan hun så horoskoper fungere.
Udover at hjælpe med at grundlægge Fakultetet for Astrologiske Studier og derefter blive dets rektor, var Hone involveret i oprettelsen af UK Astrological Association i 1958.
Hun er langsomt på vej tilbage til internet opmærksomhed. Og med rette. Hun dukker op i en diskussion mellem den amerikanske astrolog Chris Brennan og den britiske akademiker, forfatter og astrolog Nick Campion på nemt den bedste astrologipodcast, jeg nogensinde har hørt.
Endnu en britisk astrolog Dennis Elwell var kritisk over for hendes stil, men der er ingen tvivl om, at hun blev født til at være jordemoder for det moderne, når man ser på Margaret Hones astrologidiagram, baseret på hendes fødselshoroskopdata fra den 2. oktober 1892, kl. 02.13, Birmingham, England. horoskop.
Dette er ikke et astrologisk kort, som Hone nogensinde ville have genkendt (nedenfor ). Den bruger asteroider og fuldender astrologiens stamtræ 
som begyndte med Venus, Mars, Jupiter og resten. Det bruger også Natural House-systemet, ikke det Equal House-system, som Margaret foretrak. Hun har Bacchus kl. 11 Skytten og Proserpina kl. 2 Skytten i hendes niende hus. Hun har Ceres ved 1 Tvilling , Pluto kl. 9 Gemini og Neptun kl. 11 Gemini i hendes tredje hus. Endelig har hun vulkan ved 0 Vandmand , Mars kl. 12 Vandmand , Månen kl. 13 Vandmand og Descendant på 27 Vandmand i hendes ellevte hus.
Hendes medskaber i britisk astrologisk uddannelse var Charles Carter , en grundpille i alle hendes grupper. Han vises af Descendanten (partnere) i det ellevte hus af foreninger og udvalg. Jeg spekulerer på, hvad Hone ville tænke om brugen af asteroider som Bacchus (søn af Jupiter) og Proserpina (Plutos kone) i et fødselshoroskop. Ville hun blive chokeret over at se Descendenten sat i det ellevte hus, eller vulkan (Vulcan, Venus mand) også sat der?
Faktum er, at udviklingen af moderne astrologi i det 21. århundrede kommer fra kerneviden om hendes Anvendt astrologi og Lærebog i moderne astrologi – og uden hende intet. Vi kan være så banebrydende, som vi vil, ved at inkludere et trans-neptunsk objekt som Salacia i et diagram – men hun er stadig Neptuns hustru, og for at fortolke hende, må vi gå tilbage til Margaret Hone.
Det verdensomspændende web må have været meget svært at udtænke for Margaret, Charles Carter og venner, der arbejdede i London i 1950'erne – endsige nutidens skinnende MacBook Air eller Stephanie Johnson og Zane Steins mirakuløse Solar Fire-software med over 30 hussystemer at vælge imellem. Alligevel er alt, hvad du finder i moderne astrologi, en forlængelse af Hones fantastiske lister over de 12 stjernetegn og huse. Vi har ikke længere brug for de uhyggeligt komplekse instruktioner til opsætning af et diagram, som findes bagerst i Hones Tekstbog. At forstå, hvorfor Pluto er Pluto, har dog en hel del at gøre med hendes foreløbige forskning, som begyndte ikke længe efter, at Pluto faktisk blev opdaget.
Margaret Hone Astrologi – men ikke som hun vidste det!
Margaret Hone og hendes venner og andre astrologer, der arbejdede på astrologi fra midten af det 20. århundrede i Storbritannien, kunne umuligt have drømt om, at man en dag kunne trykke på et par knapper og se over 30 forskellige hussystemer. Og hvad med øjeblikkelige beregninger for den romerske/latinske familie af asteroider, der mangler fra søkort indtil det 21. århundrede?
Jeg spekulerer på, hvad hun ville have gjort om forbindelserne mellem hendes horoskop og det på Det Astrologiske Fakultet?
Fakultetet for Astrologiske Studier blev dannet med stor planlægning den21. juni 1958 . Fru Hone blev født med Minerva i 1 Jomfru. Fakultetet har Pluto på 0 Jomfruen. Hendes fødselshoroskop viser Juno på 10 Leo. Fakultetet har Uranus på 9 Leo. Minerva er Jupiters kloge datter og Juno er Jupiters kone - et symbol på engagement. Kraftige asteroider!
Brugen af asteroider i Margaret Hone Astrology Chart
Bare se på Hone's Ninth House of academia and publishing, ovenfor. Hun havde stærke meninger om hussystemer, så jeg spekulerer på, hvad hun ville synes om denne? Det viser bestemt hendes liv som rektor og studieleder ved Fakultetet for Astrologiske Studier og vicepræsident for Astrological Lodge of London.
Bacchus handler om livets Bacchanalia. Gode tider. God vin, gode venner. I det niende hus gør det læring og undervisning til en fest. Så har vi Proserpina sammen med Bacchus i Skytten i Hone's Ninth House of Education and Publishing - der beskriver hendes rolle som mellemmand. Mellempersonen. Kvinden, der mægler mellem to magtfulde spillere, eller to magtfulde sider. Måske var det hendes rolle som 'oversætter' af den astrologiske verden til den brede offentlighed.
Det følgende er en af de meget få internetoptegnelser om fru Margaret 'Peg' Hone og hendes arbejde - det kommer fra det fremragende websted for mindesmærke for Charles Carter.
"Englands mest langlivede astrolog Gerald Pitchforth (der døde i februar 2005 i en alder af 103) holdt et foredrag med titlen '70 Years in Astrology' for Wessex Astrologers' Group på The Grasshopper Inn i Parkstone i 1995. Han huskede en astrologisk gruppe tilbage i 1940'erne, der mødtes hver torsdag aften i en kælderlejlighed nær metrostationen Gloucester Road i London. Gruppen blev ledet af Margaret Hone, og blandt stamgæsterne var Jeff Mayo, Ingrid Lind, Charles Carter, Jacinthe Buddicom, Brigadier Roy Firebrace og Joan Rodgers. Pitchforth beskrev Carter som "en høj, ret landlig type fyr ... han bar tweeds og havde hår i ansigtet ... en ganske gentlemantype." Han tilføjede "hans måde at være stille og beskeden på, og han var glad for at tale om astrologi, da han blev bedt om det, men han forsøgte aldrig at overvinde fru Hone." Det var almindeligt kendt blandt gruppemedlemmerne, at Carter havde forudsagt datoen for sin egen død, og Pitchforth mindede kærligt om hr. Carters forlegenhed, da fru Hone regelmæssigt forsøgte at drille 
oplysninger fra ham. Men "det lykkedes os at få det ud af ham til sidst."
Margaret Hone blev husket som "en moderlig type, en slags hjemlig type, den dominerende ved møderne, men mentalt absolut spot on og meget opsat på astrologi." Når gruppen mødtes, diskuterede de de forskellige problemer, som hun havde stillet dem – uden tvivl over te.
Den 'moderlige type' i gruppen er en perfekt beskrivelse af fru Hones måne i Vandmanden i det ellevte hus, men hun havde også et kæmpe stellium i Løven. Født med Ascendanten, Venus, Chiron (som blev opdaget efter Hone var gået bort i 1977), Juno og Hygiea i løvens tegn – hun var simpelthen dronningen af efterkrigstidens britiske astrologi.
Howard Sasportas , hvor han taler om Margarets arbejde i sin bog med Liz Greene , Personlighedens udvikling, kaldte 'back to basics' astrologi 'en smule Margaret Hone-ish'. Han fortsatte med at kalde sin 1951-udgave af The Modern Textbook of Astrology (til venstre, med et opdateret cover) "meget nyttigt", og kommenterede, at det hjalp ham meget i begyndelsen af hans studie af astrologi. Din form for horoskop kan være psykologisk, horoskopisk eller moderne ("Mod" som Astrological Association Journal redaktør Victor Oliver kalder det), men Mrs. Hones indflydelse lever videre.
At skrive i Astrologi og populærreligion i det moderne vesten , Nick Campion anerkender bidraget fra Vera Reid og hendes bog, Mod Vandmanden , udgivet i 1944, som skulle få stor indflydelse på Hone og hendes arbejde med de astrologiske 'aldre' i hendes forfatterskab.
Det tog efterkrigsårenes optimisme – og måske frygten for fremtiden – for virkelig at hjælpe astrologien på vej, dog i 1973 (omkring fire år efter Linda Goodmans Solskilte fejede planeten) Nick bemærker, at The Modern Textbook of Astrology havde opnået 13 genoptryk.
Margaret Hones ånd lever videre på The Astrological Lodge of London, og jeg vil bruge hendes arbejde i et kommende tre-ugers kursus, Asteroid Astrology der - lige ved Baker Street - og ikke langt fra Mrs. Hones gamle stampeplads. Kom og se, hvordan en bemærkelsesværdig bog fra 1951 stadig har så meget at sige om moderne astrologi i 2018. Vi skal have te!